Had something unexpected not happened it could be a beautiful day in the corn fields.
“I couldn’t believe my eyes! I swear I saw it!” Manang Elvie repeated. It was the fourth time she had said it and she still looked surprised. Guess she was over reacting over an incident that happened a couple of weeks passed. She even said she couldn’t help thinking of it and that she couldn’t sleep as much as she wanted. Was she for real?
“So did I, and all I could do was run as fast as I could. I told Linda what I saw but I think she was more convinced I was getting insane” Bakit Pasing seemingly complemented Manang Elvie’s testimony. She could have said it clearer without the stout roll of tabako in her mouth. She had been sucking the stuff first thing in the morning so it had become an inch short.
“I wish I’d see that thing too so I could ask for numbers. Haha! Then I don’t have to work under the sun!” exclaimed Manong Ignas, the infamous gambler. A juetengero, tong-itero, sabungero he was known of. One early morning he was in our kitchen asking Mother to loan him a kilo of rice. He said his kawitan got killed in a cock fight so he’d better cook some porridge with its meat.
“Aysus! If you saw the sanselmo, try to catch it. It was a sanselmo I’ll bet my cow on that, fair enough Ignas?” There was sarcasm in Manong Roger’s voice. He went on talking but already to Bakit Pasing and Manang Elvie.
“It was brilliant of you both not to follow it. They said it would lead you to a ravine and you’ll end up screaming for your life.” Manong Roger is popular in the barrio for being philosophical. But not the one who is qualified to teach in a university. His words are not the ones can be pondered upon but the ones that create hilarious laughter. People thus, call him kuasit.
“Roger, there are no ravines in our barrio and so are sanselmos,” says Manang Cion to her husband. “And don’t give me one of your not-so-brilliant ideas again,” she added with her usual sharp look. Manang Cion, like her husband is known in the barrio. She was given a name by some mongers when she once had words with them. Beauty was the other name and I couldn’t understand why. Was she beautiful? Hmmmm…
“I haven’t said a word but you talk as if I just committed a serious crime. Why do you always do that? And you don’t even care what other people would think of me, do you? They might be thinking now that I am a henpecked.” He was then furious.
“And what did I say that implies you’re a henpecked ha?” blurted the unyielding wife.
“You just insulted me don’t you realize that?! My ideas are not, not-so-brilliant? I make people happy when I share thoughts, but you…” guessed he wanted to say more.
“They are not happy Roger, they just find you funny. And being funny doesn’t mean being entertaining, brilliant, or any word that’s in favor of you! You don’t get what I mean do you?!”
They were already yelling at each other.
There was yelling, yelling, and more yelling.
“Will you just stop arguing and keep planting your seeds!” It was Manang Helen, the owner of the field. She must have been fed up.
“Helen! You may be the owner of this field but it doesn’t mean you have the right to meddle to whatever we’re going through.” Manang Cion yelled at Manang Helen.
“Hala! I don’t think she’s meddling Cion. She’s just…” Bakit Pasing sounded very gentle but was halted from talking.
“You old lipspittle better shut up if you don’t wish being involved!” Manang Cion hollered.
“I have already paid you for today’s work Cion!” Manang Helen fired back.
Then there was a shouting club. Others tried to stop the quarrel but failed. Corn seeds were strewn everywhere; so were fertilizers. It was a total mess with a superficial reason—sanselmo.
Our barrio is beautiful I must say. There are towering trees of different kinds and the vast corn fields transform from a color to another—rich green during planting season and golden yellow during harvest season. There’s a creek to cross when going to the fields. The water is so clear that the fishes, the crabs, and all that inhabits the creek could be seen by the naked eyes. Even a wriggling leech would look nice when seen doing some acrobats. At night children can play hide and seek till dawn if they wished to. Why not? It’s the safest place to live in. No hit and runs, no burglars, no kidnappers. The only problem, Mother kept saying, was the rumor mongers. And like a rumor spread the consequence of a prank Uncle Onel and I made.
“Plak!” I slapped my right cheek. It was unconsciously done. Bet it happens often to people who got bitten by a mosquito.
“Shhhh…there she is, she’s coming. Be still.” Uncle Onel sounded very excited.
We’ve been waiting for Bakit Pasing for hours. She’s an elder in the barrio who’s known for working in the fields up to twilight. It’s but normal to see her sluggishly walking home at very late nights. But it’s unexpected this time that she retired from work even later. I almost gave up. Only, Uncle Onel persuaded me not to.
“She’s almost close. Do you see her tabako?” Uncle Onel asked.
“I do. But Uncle, I feel like I have to sneeze.”
“Not until we’re done.”
“But how will I hinder it? I really feel like I want to sneeze now.”
“No, no, no. Not now please. Bite your tongue.”
I did bit my tongue.
“Haching!” Biting the tongue wasn’t wise doing at all.
“Gladly she’s not as close yet. Thanks goodness!” I could say he was relieved.
When Bakit Pasing was some yards closer, we pulled the string and there, the black candle was already floating. Not in the air but on top of Uncle Onel’s tortoise. Uncle Onel said the tortoise was even older than I was. He must be kidding.
“Hesus maryosep! Have mercy on me Apo!” Bakit Pasing was like doing the chicken dance. When I pulled the string again she fled like a hen.
“Ayna!!! Ayna apo!!!” She was hysterical.
Out from the bush we’re hiding from, Uncle and I laughed at the top of our lungs. And there, where Bakit Pasing chicken danced, was her stout tabako still with cinder.
“Apir! Time to go home Uncle” and off we did.
When I got home Bakit Pasing was in the kitchen still quivering while telling mother her fresh story.
“Could it be a sanselmo?” Mother asked, but Bakit Pasing strongly argued that it was not.
“Hmmm…even mother believed there were sanselmos?” That was a voluntary query in my mind.
Mother walked Bakit Pasing home that night. And when they left, I ate with great gusto.
The next evening, Uncle Onel and I were again waiting for Bakit Pasing. But something that time gave the game an unexpected twist.
“What if she won’t take this road again?” I asked Uncle Onel but I was actually convincing him to give up after waiting for hours.
“This is the shortest way she has to take so I’m sure she would.” He firmly replied.
Ten minutes has passed and there wasn’t any sign of Bakit Pasing yet. I was getting bored. Really bored that I stood up and about to leave but Uncle pulled my arm so I ducked again.
“Okay, if she won’t appear in ten minutes then we’re done for tonight.” He said as if promising.
“Okay then” I knew I sounded impatient.
Two minutes…five minutes…eight minutes. I was counting in my head.
Mosquito bite, mosquito bite, more mosquito bite, then ten!
It’s been a night, maybe next time. But someone was coming from the distant. Could it be Bakit Pasing?
“That’s her! That’s her!” Uncle was very thrilled I thought.
“Now go to the other side then light the candle when she’s close enough.”
I had to do it. He did it last night.
I patiently waited. She stopped. What’s she doing? It doesn’t look like her. But I still waited. And the time had come. I struck the match stick and there goes the floating flame. Haha! It looked wonderful. It really looked wonderful.
“Inang! Inang!” That was a boy’s cry. Only then we realized that it wasn’t Tandang Pasing. It was Manang Elvie with her six-year old son Owel. Uncle Onel paused from pulling the string and the mother and child also paused from panicking. They tried to stone the candle but missed it. When Uncle pulled the string again they both ran fast—veeeery fast.
And it was another adventurous night.
Early morning Father woke me up to buy him a stick of cigarette. At Bakit Ninay’s store were some people talking about Bakit Pasing and Manang Elvie having seen the supposed sanselmo.
“The two women were just making up stories.”
“But Owel also saw it” A women said.
“Well kids these days are good story makers.” Replied another woman.
“Maybe it was real.” It was a man.
“Huh! Sanselmos don’t exist.” Bakit Ninay interrupted.
“It could be an al-alya. “ Was that a boy in a group of oldies?
And the gossipers continued feasting on the subject.
In my mind I was humming “It was a sanselmo…a sanselmo…a sanselmo…”
Then I left with a big smile.
manong or manag -- same with ate or kuya but not limited to family members
al-alya -- an Ilocano term for ghost
bakit -- old woman
tong-itero -- a man hooked with card games
sabungero -- a man hooked with cock-fight
juetengero -- a man addicted with betting on jueteng, a form of betting game
kuasit -- someone who has a lot of odd, funny ideas over serious subjects